The change from film to digital was one I put off for a long time, only because I was so familiar with my old equipment, but I was quickly won over by my new dSLR. The digital era has totally transformed photography into an everyday activity that is readily available for most people. Digital images, easy to store in vast numbers, and to upload and share online, have become an indispensable part of the way we communicate. And an ever-increasing range of digital cameras now includes many that are both inexpensive and technically capable of producing excellent images. But one thing has not changed: it is the photographer that takes (or makes) the picture.
Anyone new to digital photography, or wishing to improve their technique, needs a good guide. Gabriel Rifilato’s years of expertise in digital imaging and post-processing, and his experience in teaching courses and nature photography workshops have culminated in the “Guide to Digital Photography and Digital Imaging”. This is a guide that gives comprehensive and detailed explanations of technical aspects from the basics up, and most importantly it is born out of Gabriel’s love and sense of connection with nature, and his desire to share sources of inspiration to explore digital photography creatively.
La fotografia, per me, è semplicemente l’espressione di una passione durata tutta la vita per la natura. Un modo di interagire visivamente e di collegarsi emotivamente con il soggetto. Ho portato avanti una lunga carriera come biologa al Museo di Storia Naturale di Londra, in Inghilterra, e ho anche esplorato i media legati alle belle arti, con inclusione della pittura ad acquerello: la fotografia fa convergere la biologa e l’artista che è in me. Ho fotografato la mia specialità, il mondo subacqueo, dal 1980, e mi dà gioia aprire gli occhi delle persone sul mondo nascosto dei mari, da minuscoli gamberi a squali balena immensi, dettagli di coralli e vedute spettacolari di barriere coralline e relitti. La fotografia subacquea propone le sue sfide, ma io le amo per la bellezza della luce filtrata dall’acqua, e perché con pazienza e attenzione è davvero possibile avvicinarsi alla vita naturale, naso contro naso con un pesce.
Il passaggio dalla pellicola al digitale è stato qualcosa che ho rimandato per molto tempo, solo perché mi erano familiari i vecchi strumenti, ma sono stata rapidamente conquistata dalle nuove reflex. L’epoca del digitale ha trasformato la fotografia in un’attività quotidiana sempre disponibile per la maggioranza delle persone. Le immagini digitali, conservabili facilmente anche in grandi volumi, inviabili e condivisibili online, sono diventate una parte indispensabile del modo in cui comunichiamo. E una varietà di fotocamere digitali in aumento costante includono ora modelli che sono sia economici che tecnicamente in grado di produrre immagini eccellenti. Ma una cosa non è mai cambiata: è il fotografo che scatta (o realizza) l’immagine.
Chiunque sia nuovo nella fotografia digitale, oppure chiunque desideri migliorare la propria tecnica, ha bisogno di una buona guida. Gli anni di esperienza di Gabriel Rifilato nel mondo della fotografia digitale e della post-produzione, la sua capacità nell’insegnamento con corsi e workshop di fotografia naturalistica, sono finalmente culminati in una sua “Guida alla fotografia digitale e al digital imaging”. Si tratta di una guida che fornisce spiegazioni esaurienti e dettagliate di aspetti tecnici dalle basi in su, ma la cosa importante è che sia anche nata dall’amore e dal senso di unione con la natura di Gabriel, dal suo desiderio di condividere fonti di ispirazione per esplorare in modo creativo la fotografia digitale.
